Histoire

Den Namen heimlicher Vorfahren tragen und ihn übersetzen. Bei den Nachkommen Überlebender bildet sich Identität durch die Übersetzung des Erbes

'Den Namen heimlicher Vorfahren tragen und ihn übersetzen. Bei den Nachkommen Überlebender bildet sich Identität durch die Übersetzung des Erbes" in IDG / Zeitschrift für Genozidforschung / Jg. 6, Heft 2, 2005, S. 73-91 traduit de :« Porter le nom d’ancêtres clandestins et le traduire. Chez les descendants de survivants l'identité se constitue par la traduction de l'héritage ».

Themen der Zeitschrift
Theorien und Studien der Genozidforschung
Forschungen über Formen, Strukturen und Motivationen von Gewalthistorische
Untersuchungen zu Massaker, Rassismus, staatlicher Gewalt und Völkermordpolitische und völkerrechtliche Perspektiven auf aktuelle Entwicklungen
Streitfragen der Gegenwart
Orientierungen für das Lehren und Lernen über Holocaust und Genozid

Zeitschrift für Genozidforschung
05/03/2005
allemand
Den Namen heimlicher Vorfahren tragen und ihn übersetzen. Bei den Nachkommen Überlebender bildet sich Identität durch die Übersetzung des Erbes
2005

Compte rendu du livre de Victor Bérard : La Politique du Sultan. Les massacres des Arméniens : 1894-1896

" Compte rendu du livre de Victor Bérard : La Politique du Sultan. Les massacres des Arméniens : 1894-1896", Préface de Martin Melkonian, éditions le félin,  in La Quinzaine littéraire, n° 1 juin 2005.
La quinzaine littéraire
01/06/2005
français
Compte rendu du livre de Victor Bérard : La Politique du Sultan. Les massacres des Arméniens : 1894-1896
2005

Emprise et démantèlement du déni. L’importance des délimitations dehors /dedans

L’histoire trouée. Négation et témoignage, sous la direction de Catherine Coquio
19/01/2003
français
Emprise et démantèlement du déni. L’importance des délimitations dehors /dedans
2003

Famille sous terreur et conflits “œdipiens“ - Peut-on aimer/haïr père et mère sous la terreur de l’extermination ?

« Famille sous terreur et conflits “œdipiens“ - Peut-on aimer/haïr père et mère sous la terreur de l’extermination ? » in Témoignage et Écriture de l’histoire, Décade de Cerisy 21-31  juillet 2001, sous la direction de Jean François Chiantaretto et Régine Robin, L’Harmattan, 2003.
Témoignage et Écriture de l’histoire, sous la direction de Jean François Chiantaretto et Régine Robin
18/05/2003
français
Famille sous terreur et conflits “œdipiens“ - Peut-on aimer/haïr père et mère sous la terreur de l’extermination ?
2003

L’implication indirecte par ”laisser faire“ d’un pays spolie les survivants d’une extermination qu’il a néanmoins ”accueillis“ de toute position d’altérité. Le cas arménien

« L’implication indirecte par ”laisser faire“ d’un pays spolie les survivants d’une extermination qu’il a néanmoins ”accueillis“ de toute position d’altérité. Le cas arménien » in Violence, trauma et mémoire, Sous la coordination de Fadhila Choutri, Casbah Éd. 2001.
Violence, trauma et mémoire
18/02/2001
français
L’implication indirecte par ”laisser faire“ d’un pays spolie les survivants d’une extermination qu’il a néanmoins ”accueillis“ de toute position d’altérité. Le cas arménien
2001

Quels déterminants culturels et psychiques pour les héritiers d’un génocide? (à l’exemple du cas arménien)

« Quels déterminants culturels et psychiques pour les héritiers d’un génocide ? (à l’exemple du cas arménien) » in Génocide(s), Réseau Vitoria, Éd. Bruylant, coll. de droit  international, t. 42,  Bruxelles, 1999, dirigé par Katia Boustany et Daniel Dormoy.

C'est à l'occasion du cinquantième anniversaire de la Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide que le « Réseau Vitoria » a organisé un colloque à Paris en 1998. Cette manifestation avait pour objectif de présenter « un visage contemporain » du crime de génocide à travers les « regards croisés » tant de juristes que de personnalités se situant « hors champ juridique » (historiens, analystes politiques, ethnologues, médecins,...) afin de mieux appréhender le phénomène du génocide sous ses différents aspects.

Génocide(s)
16/02/1999
français
Quels déterminants culturels et psychiques pour les héritiers d’un génocide? (à l’exemple du cas arménien)
1999

Erfahrung der Gewalt in der Generationenfolge : Diskussion des Beitrags von K. Beledian aus psychoanalytischer Perspektive

« Erfahrung der Gewalt in der Generationenfolge: Diskussion des Beitrags von K. Beledian (« Die Katastrophe und die Erfahrung sprachlicher Grenzen in der armenischsprachigen Literatur ») aus psychoanalytischer Perspektive » in Gewalt /Strukturen, Formen, Repräsentationen -  Schriftenreihe « Genozid und Gedächtnis », Wilhelm Fink Verlag, München 2000.
Gewalt - Strukturen, Formen, Repräsentationen
01/12/2000
allemand
Erfahrung der Gewalt in der Generationenfolge : Diskussion des Beitrags von K. Beledian aus psychoanalytischer Perspektive
2000

Le fourvoiement des appartenances dans Le Bois de Vincennes de Nigoghos Sarafian

« Le fourvoiement des appartenances dans Le Bois de Vincennes de Nigoghos Sarafian » au colloque Exil et diaspora organisé par Marc Nichanian (Paris Sorbonne, mars 96) .
Compte-rendu de lecture.
Colloque : Exil et diaspora
16/03/1996
français
1996
Syndiquer le contenu